En el mes de su nacimiento, una buena oportunidad para repasar las historias de Woody Allen: “Cómo acabar con la cultura de una vez por todas”

En su tiempo, un libro: "Cómo acabar con la cultura de una vez por todas".  AFP.
En su tiempo, un libro: “Cómo acabar con la cultura de una vez por todas”. AFP.

En 2020, al cumplir 85 años, Woody Allen presenta al mundo el balance de sus memorias con la publicación del libro autobiográfico sobre nada (Sobre nada), en medio de recordatorios de la lluvia de escándalos y acusaciones de abuso sexual en su contra que lo mantuvieron en el ojo del huracán durante varios años. Allen acababa de hacer su última película, Fiesta de Rifkin, que abrió la edición del Festival de Cine de San Sebastián de ese año. La recepción del libro fue inmediata. Ya sea por admiración o curiosidad, los lectores de todo el mundo querían saber qué tenía que decir el legendario cineasta.

Para muchos fue la puerta de entrada al pleno descubrimiento del director y sus múltiples facetas. Cualquiera que haya visto las películas de Woody Allen no sabe que también escribió obras de teatro y libros de cuentos. De hecho, así comenzó su viaje cómico.

Su primera obra de teatro apareció en 1960, con el título De la A a la Zy el primer libro de cuentos, sin plumasse publicó en 1976. Desde entonces, ha escrito y publicado una veintena de libros y obras de teatro.

(Shutterstock)
(Shutterstock)

Uno de sus libros más famosos es Cómo acabar con la cultura de una vez por todaspublicado originalmente en inglés con el título Tomar venganzabasado en una serie de textos que formaban parte de una columna que Allen escribió a pedido en el neoyorquinoentre 1966 y 1971.

La edición española la hizo el sello Tusquets, que publicó por primera vez el libro en 1974, con la traducción de Marcelo Covian, y lo distribuyó por toda España. Con la segunda edición, un año después, el libro comenzó a llegar a otros países de habla hispana y hubo que realizar unas diez ediciones más, entre ese año 1974 y 1981.

Dentro de estas páginas, los lectores encontrarán algunos de los textos que Allen escribió durante este tiempo con el objetivo de ridiculizarlo todo: el cine, la literatura, la religión, la educación, la vida. Así, habrá motivo para burlarse del rigor de las biografías con un texto sobre el Conde de Sandwich, por ejemplo, que durante mucho tiempo se desvivió por patentar el plato, poniendo el jamón por fuera del pan, utilizando tres rebanadas de pan, carne en medio, o lo que sea para ser aceptados en la sociedad de los intelectuales y así dejar su valioso aporte a la humanidad; El escarnio de las películas de terror también está presente con la historia de este Drácula que, completamente olvidado, sale a la calle durante un eclipse solar y de repente tiene que refugiarse. Termina escondiéndose en un armario hasta el anochecer.

Hay unas diecisiete historias de este tipo en las que Allen se dedica a boicotear por completo el concepto de cultura. Habla de Sigmund Freud, casi le tira un pastel a la cara, del cine de Ingmar Bergman, Gertrude Stein, Dostoievki y Dios, entre otros. Lo sabe absolutamente todo, desde todo lo que necesitas saber sobre psiquiatría hasta filosofía kantiana, política y crimen organizado. El recurso que utiliza es tomar el tema y darle vueltas hasta llevarlo a su faceta más absurda, apoyándose en su humor característico.

tapa del libro "Cómo acabar con la cultura de una vez por todas", de Woody Allen, en la edición de Tusquets.  (Foto: AbeBooks).
Portada del libro “Cómo acabar con la cultura de una vez por todas”, de Woody Allen, editado por Tusquets. (Foto: AbeBooks).
[Algunos libros sobre Woody Allen pueden comprarse, en su versión digital, en Bajalibros.com clickeando acá]

Musicología III: La grabadora o la grabadora. El alumno aprende a tocar “Cielito lindo” en su flauta de madera; avanzó rápidamente hasta llegar a los conciertos de Brandeburgo. Luego, lentamente, vuelve a “Cielito lindo”. Cultura musical: Para “escuchar” correctamente una gran pieza musical, se debe: (1) conocer el lugar de nacimiento del compositor, (2) saber distinguir un rondó de un scherzo y probarlo con la acción. La actitud es importante. Sonreír significa mala educación, a menos que el compositor quiera que su música sea divertida, como en el caso de Hasta Eulenspiegel que contiene muchos gags musicales (aunque el trombón obtiene los efectos más cómicos). Asimismo, hay que entrenar el oído, porque es un órgano que se confunde fácilmente. Las personas a menudo tienen problemas de audición. Dependiendo de cómo se coloquen los auriculares estéreo, es como si tuvieran nariz en lugar de oreja. Otros temas incluyen: el silencio de cuatro compases y su potencial como arma política (Extracto, Spring Course Bulletin).

Tras ser expulsado de la Universidad de Nueva York y del City College, Allen se dedicó a escribir para radio y televisión. Entonces descubrirá en el cine y la escritura una forma mucho más eficaz de ejercer su vocación: hacer reír.

    AFP 163.
AFP 163.

En 2022, Woody Allen ha cumplido 87 años y su humor sigue igual de agudo. Aunque ya no ve el cine con los mismos ojos que antes y ha declarado que le cuesta entender nuevas formas, sigue trabajando. En noviembre finalizó el rodaje de su último proyecto, en París, su 50ª película y la primera en lengua francesa. “Siempre soñé con ser un cineasta europeo”, dijo en una entrevista.

SIGUE LEYENDO:

El estadounidense Roger Steffens revela los detalles más importantes de la vida y muerte de Bob Marley en el libro “Tanto que decir”
Federico Klemm, el educador de masas: vida y obra de un excéntrico millonario apasionado por la ópera y el arte